Biblical Sermons and Booksఅన్ని సిస్టం సందేశాలు
Gospel Translations Telugu నుండి
మీడియావికీ నేంస్పేసులో ఉన్న అన్ని సిస్టం సందేశాల జాబితా ఇది.
మీరు అన్ని వికీపీడియాలకూ కలిపి ఒకేసారి అనువదించాలని అనుకుంటే, దయచేసి మీడియావికీ అనువాదం మరియూ బేటావికీ సైట్లను చూడండి. మొదటి పేజీ |
 ముందరి పేజీ |
 తరువాతి పేజీ |
 చివరి పేజీ |
| పేరు | డీఫాల్టు పాఠ్యం |
|---|---|
| ప్రస్తుత పాఠ్యం | |
| upload-summary (చర్చ) | |
| upload-too-many-redirects (చర్చ) | The URL contained too many redirects |
| upload-unknown-size (చర్చ) | సైజు తెలియదు |
| upload-wasdeleted (చర్చ) | '''హెచ్చరిక: గతంలో తొలగించబడ్డ ఫైలుని మీరు ఎక్కిస్తున్నారు.''' కొనసాగే ముందు ఈ ఫైలుని ఎక్కించడం సరియో కాదో చూసుకోండి. సౌలభ్యంకోసం ఈ ఫైలు యొక్క తొలగింపు చిట్టాని ఇక్కడ ఇస్తున్నాం: |
| upload_directory_missing (చర్చ) | ఎగుమతి డైరెక్టరీ ($1) తప్పింది మరియు వెబ్ సర్వర్ దాన్ని సృష్టించలేకున్నది. |
| upload_directory_read_only (చర్చ) | అప్లోడు డైరెక్టరీ ($1), వెబ్సర్వరు రాసేందుకు అనుకూలంగా లేదు. |
| upload_source_file (చర్చ) | (మీ కంప్యూటర్లో ఒక ఫైలు) |
| upload_source_url (చర్చ) | (సార్వజనికంగా అందుబాటులో ఉన్న, సరైన URL) |
| upload_tab (చర్చ) | Upload |
| uploadbtn (చర్చ) | ఫైలు అప్లోడు చెయ్యి |
| uploadcorrupt (చర్చ) | ఫైలు చెడిపోయింది లేదా దాని పేరులోని పొడగింపు తప్పు. ఒకసారి సరిచూసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. |
| uploaddisabled (చర్చ) | క్షమించండి, అప్లోడు చెయ్యడం ప్రస్తుతానికి ఆపబడింది |
| uploaddisabledtext (చర్చ) | ఫైళ్ళ ఎగుమతులను అచేతనం చేసారు. |
| uploadedfiles (చర్చ) | ఎగుమతయిన ఫైళ్ళు |
| uploadedimage (చర్చ) | "[[$1]]"ని ఎగుమతి చేసారు |
| uploaderror (చర్చ) | ఎగుమతి లోపం |
| uploadfooter (చర్చ) | - |
| uploadlog (చర్చ) | ఎగుమతి చిట్టా |
| uploadlogpage (చర్చ) | ఎగుమతుల చిట్టా |
| uploadlogpagetext (చర్చ) | ఇటీవల జరిగిన ఫైలు అప్లోడుల జాబితా ఇది. |
| uploadnewversion-linktext (చర్చ) | ఈ ఫైలు కొత్త కూర్పును అప్లోడు చెయ్యండి |
| uploadnologin (చర్చ) | లాగిన్ అయిలేరు |
| uploadnologintext (చర్చ) | ఫైలు అప్లోడు చెయ్యాలంటే, మీరు [[Special:UserLogin|లాగిన్]] కావాలి |
| uploadscripted (చర్చ) | ఈ ఫైల్లో HTML కోడు గానీ స్క్రిప్టు కోడు గానీ ఉంది. వెబ్ బ్రౌజరు దాన్ని పొరపాటుగా అనువదించే అవకాశం ఉంది. |
| uploadtext (చర్చ) | ఫైళ్ళను ఎగుమతి చేయడానికి కింది ఫారాన్ని ఉపయోగించండి. ఇదివరలో ఎగుమతి చేసిన ఫైళ్ళను చూడడానికి లేదా వెతకడానికి [[Special:FileList|ఎగుమతైన ఫైళ్ళ జాబితా]]కు వెళ్ళండి, ఎగుమతులు మరియు తొలగింపులు [[Special:Log/upload|ఎగుమతుల చిట్టా]]లో కూడా నమోదవుతాయి. ఫైలును ఏదైనా పేజీలో చేర్చడానికి, కింద చూపిన వాటిలో ఏదేనీ విధంగా లింకుని వాడండి: * ఫైలు యొక్క పూర్తి కూర్పుని వాడడానికి '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></tt>''' * ఎడమ వైపు మార్జినులో 200 పిక్సెళ్ళ వెడల్పుగల బొమ్మ మరియు 'ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం' అన్న వివరణతో గల పెట్టె కోసం '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|ప్రత్యామ్నాయ పాఠ్యం]]</nowiki></tt>''' * ఫైలుని చూపించకుండా, నేరుగా ఫైలుకే లింకు ఇవ్వడానికి '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></tt>''' |
| uploadvirus (చర్చ) | ఈ ఫైలులో వైరస్ ఉంది! వివరాలు: $1 |
| uploadwarning (చర్చ) | అప్లోడు హెచ్చరిక |
| usercreated (చర్చ) | $1ను $2 అప్పుడు సృష్టించాను |
| usercsspreview (చర్చ) | '''మీరు వాడుకరి CSSను కేవలం సరిచూస్తున్నారని గుర్తుంచుకోండి.''' '''దాన్నింకా భద్రపరచలేదు!''' |
| usercssyoucanpreview (చర్చ) | '''చిట్కా:''' భద్రపరిచేముందు మీ CSSలను పరీక్షించడానికి 'సరిచూడు' అనే బొత్తాన్ని వాడండి. |
| usereditcount (చర్చ) | $1 {{PLURAL:$1|మార్పు|మార్పులు}} |
| userexists (చర్చ) | మీరిచ్చిన వాడుకరిపేరు ఇప్పటికే వాడుకలో ఉంది. వేరే పేరు ఎంచుకోండి. |
| userinvalidcssjstitle (చర్చ) | '''హెచ్చరిక:''' "$1" అనే తొడుగు లేదు. .css మరియు .js పేజీల పేర్లు ఇంగ్లీషు లోవరు కేసులోనే ఉండాలన్న సంగతి గుర్తుంచుకోండి. ఉదాహరణకు {{ns:user}}:Foo/monobook.css. అంతేగానీ, {{ns:user}}:Foo/Monobook.css -ఇలా కాదు. |
| userjspreview (చర్చ) | '''గుర్తుంచుకోండి, మీరింకా మీ వాడుకరి జావాస్క్రిప్ట్ను భద్రపరచలేదు, కేవలం పరీక్షిస్తున్నారు/సరిచూస్తున్నారు!''' |
| userjsyoucanpreview (చర్చ) | '''చిట్కా:''' భద్రపరిచేముందు మీ JSలను పరీక్షించడానికి 'సరిచూడు' అనే బొత్తాన్ని వాడండి. |
| userlogin (చర్చ) | ప్రవేశం / ఖాతా సృష్టింపు |
| userlogout (చర్చ) | నిష్క్రమించు |
| usermailererror (చర్చ) | మెయిలు ఆబ్జెక్టు ఈ లోపాన్ని చూపింది: |
| username (చర్చ) | వాడుకరిపేరు: |
| userpage (చర్చ) | సభ్యుని పేజీని చూడు |
| userpage-userdoesnotexist (చర్చ) | "$1" అనే వాడుకరి ఖాతా నమోదయిలేదు. మీరు ఈ పేజీని సృష్టించ/సరిదిద్దాలనుకుంటే, సరిచూసుకోండి. |
| userrights (చర్చ) | వాడుకరి హక్కుల నిర్వహణ |
| userrights-changeable-col (చర్చ) | మీరు మార్చదగిన గుంపులు |
| userrights-editusergroup (చర్చ) | వాడుకరి సమూహాలను మార్చండి |
| userrights-groups-help (చర్చ) | ఈ వాడుకరి ఏయే గుంపులలో ఉండవచ్చో మీరు మార్చవచ్చు. * టిక్కు పెట్టివుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి ఉన్నట్టు. * టిక్కు లేకుంటే ఆ గుంపులో ఈ వాడుకరి లేనట్టు. * <nowiki>*</nowiki> ఉంటే ఒకసారి ఆ గుంపుని చేర్చాకా మీరు తీసివేయలేరు, లేదా తీసివేసాకా తిరిగి చేర్చలేరు. |
| userrights-groupsmember (చర్చ) | సభ్యులు: |
| userrights-irreversible-marker (చర్చ) | $1* |
| userrights-lookup-user (చర్చ) | వాడుకరి సమూహాలను సంభాళించండి |
| userrights-no-interwiki (చర్చ) | ఇతర వికీలలో వాడుకరి హక్కులను మార్చడానికి మీకు అనుమతి లేదు. |
| userrights-nodatabase (చర్చ) | $1 అనే డేటాబేసు లేదు లేదా అది స్థానికం కాదు. |
మొదటి పేజీ |
ముందరి పేజీ |
తరువాతి పేజీ |
చివరి పేజీ |