Biblical Sermons and Booksఅన్ని సిస్టం సందేశాలు
Gospel Translations Telugu నుండి
మీడియావికీ నేంస్పేసులో ఉన్న అన్ని సిస్టం సందేశాల జాబితా ఇది.
మీరు అన్ని వికీపీడియాలకూ కలిపి ఒకేసారి అనువదించాలని అనుకుంటే, దయచేసి మీడియావికీ అనువాదం మరియూ బేటావికీ సైట్లను చూడండి. మొదటి పేజీ |
 ముందరి పేజీ |
 తరువాతి పేజీ |
 చివరి పేజీ |
| పేరు | డీఫాల్టు పాఠ్యం |
|---|---|
| ప్రస్తుత పాఠ్యం | |
| whatlinkshere (చర్చ) | ఇక్కడికి లింకు చేస్తున్న పేజీలు |
| whatlinkshere-backlink (చర్చ) | ← $1 |
| whatlinkshere-filters (చర్చ) | వడపోతలు |
| whatlinkshere-hideimages (చర్చ) | $1 బొమ్మల లింకులు |
| whatlinkshere-hidelinks (చర్చ) | లింకులను $1 |
| whatlinkshere-hideredirs (చర్చ) | దారిమార్పులను $1 |
| whatlinkshere-hidetrans (చర్చ) | $1 ట్రాన్స్క్లూజన్లు |
| whatlinkshere-links (చర్చ) | ← లింకులు |
| whatlinkshere-next (చర్చ) | {{PLURAL:$1|తరువాతది|తరువాతి $1}} |
| whatlinkshere-page (చర్చ) | పేజీ: |
| whatlinkshere-prev (చర్చ) | {{PLURAL:$1|మునుపటిది|మునుపటి $1}} |
| whatlinkshere-summary (చర్చ) | |
| whatlinkshere-title (చర్చ) | "$1"కి లింకున్న పేజీలు |
| whitelistedittext (చర్చ) | పేజీలకి మార్పులు చెయ్యడానికి మీరు $1 అయి ఉండాలి. |
| whitelistedittitle (చర్చ) | మార్పులు చెయ్యడానికి ప్రవేశించివుండాలి |
| widgets-desc (చర్చ) | Allows wiki administrators to add free-form widgets to the wiki by editing pages within the {{ns:widget}} namespace. Originally developed for [http://www.ardorado.com Ardorado.com] |
| widgets-error (చర్చ) | Error in [[{{ns:widget}}:$1|widget $1]] |
| widthheight (చర్చ) | $1×$2 |
| widthheightpage (చర్చ) | $1×$2, $3 {{PLURAL:$3|పేజీ|పేజీలు}} |
| wikicodecomparison (చర్చ) | వికీపాఠ్య పోలిక |
| withoutinterwiki (చర్చ) | భాషా లింకులు లేని పేజీలు |
| withoutinterwiki-legend (చర్చ) | ఆదిపదం |
| withoutinterwiki-submit (చర్చ) | చూపించు |
| withoutinterwiki-summary (చర్చ) | క్రింది పేజీల నుండి ఇతర భాషా వికీలకు లింకులు లేవు: |
| wlheader-enotif (చర్చ) | * ఈ-మెయిలు ప్రకటనలు పంపబడతాయి. |
| wlheader-showupdated (చర్చ) | * మీ గత సందర్శన తరువాత మారిన పేజీలు '''బొద్దు'''గా చూపించబడ్డాయి. |
| wlnote (చర్చ) | గత {{PLURAL:$2|గంట సేపటిలో|'''$2''' గంటలలో}} జరిగిన చివరి {{PLURAL:$1|ఒక్క మార్పూ కింద ఉంది|'''$1''' మార్పులూ కింద ఉన్నాయి}}. |
| wlshowlast (చర్చ) | గత $1 గంటలు $2 రోజులు $3 చూపించు |
| word-separator (చర్చ) | |
| wrong_wfQuery_params (చర్చ) | wfQuery()కి తప్పుడు పారామీటర్లు వచ్చాయి<br /> ఫంక్షను: $1<br /> క్వీరీ: $2 |
| wrongpassword (చర్చ) | ఈ సంకేతపదం సరైనది కాదు. దయచేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి. |
| wrongpasswordempty (చర్చ) | ఖాళీ సంకేతపదం ఇచ్చారు. మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. |
| xml-error-string (చర్చ) | $1 $2వ లైనులో, వరుస $3 ($4వ బైటు): $5 |
| year (చర్చ) | ఈ సంవత్సరం నుండి (అంతకు ముందువి): |
| youhavenewmessages (చర్చ) | మీకు $1 ఉన్నాయి ($2). |
| youhavenewmessagesmulti (చర్చ) | $1లో మీకో సందేశం ఉంది |
| yourdiff (చర్చ) | తేడాలు |
| yourdomainname (చర్చ) | మీ డోమైను |
| youremail (చర్చ) | మీ ఈ-మెయిలు* |
| yourgender (చర్చ) | లింగం: |
| yourlanguage (చర్చ) | భాష: |
| yourname (చర్చ) | సభ్యనామము |
| yournick (చర్చ) | ముద్దు పేరు |
| yourpassword (చర్చ) | మీ సంకేతపదం |
| yourpasswordagain (చర్చ) | మళ్లీ సంకేతపదం ఇవ్వండి |
| yourrealname (చర్చ) | అసలు పేరు* |
| yourtext (చర్చ) | మీ పాఠ్యం |
| yourvariant (చర్చ) | Variant: |
| zoom_in (చర్చ) | Zoom in |
| zoom_out (చర్చ) | Zoom out |
మొదటి పేజీ |
ముందరి పేజీ |
తరువాతి పేజీ |
చివరి పేజీ |